** 블로그를 찾아주신 분께 안내드립니다. 좀 더 나은 교열과 가시성/가독성을 원하는 분에게는 '네이버 포스트(링크)' 를 권장합니다. 역자 소개말 한국은 코로나로 어수선한 가운데에서도 다시 대선 정국에 접어들었다. 대통령 선거는 장충체육관에서 나와 관계없이 행해지는 것인 줄 알았던 7, 80년대를 보냈던 사람으로서, 5년마다 찾아오는 직접 선거가 한국에 있다는 것에 여전히 감사하며 소중히 여기고 싶은 마음이 남아있다. 그럼에도 매번 한국 대선을 멀리서나마 지켜보며 안타까운 마음이 드는 것은 어쩔 수 없다. 가령, 진보 진영 후보를 보면 애초 급진적였던 정책을 유화시키거나 심지어 가리는 것처럼 보이는 행태를 보인다는 점이다. 그리고 반대 수구 진영에서는 이를 집요하게 물어뜯고. 리버럴 민주주의의 선거 공..
